Bana yeterince uzun bir levye ve üstüne koyacak bir dayanak ver... ...dünyayı yerinden oynatabilirim.
أعطني رافعة بطول يكفي و نقطةإرتكاز أضعها عليها ...و
Makineler ısıl, kimyasal, nükleer ya da elektriksel enerjiyi mekanik enerjiye dönüştürerek ya da bunu tam tersi biçiminde çalışabilir veya yalnızca kuvvetleri ve hareketi aktarma ya da uyarlama işlevi görebilir.
أو مثل عتلة وضِعت لتدور حول نقطةارتكاز أو بكرة تدور حول محورها... الخ
Unutma, ilk olarak bir dayanak noktası bulacaksın.
تذكّري أن أول شيء عليكِ فعله هو أن تجدي نقطةالارتكاز
"Bu işi genellikle çengel noktası halleder; fakat... ...karşıt bir ağırlıkla dengelemek de yeterince iş görür."
عادةً ما تكون نقطةالإرتكاز, لكن" "الثقل الموازن له نفس التأثير
Bastırıcının ağırlığı yüzünden dengeyi baştan ayarladım.
،لقد أعدت موازنته بالمناسبة بسبب كاتم الصوت إن نقطةالإرتكاز على بعد سنتيمترين من المقبض
Yarık 2 metre ileride olmalı. 9-1-1-4.
يجب أن يكون الصدع أمامنا بـ25 ياردة نقطةالارتكاز 1- 4 - 4
Ses bastırıcının ağırlığından ötürü silahı tekrar dengeledim. Ağırlık merkezi kabzadan 2 santim ileride.
،لقد أعدت موازنته بالمناسبة بسبب كاتم الصوت إن نقطةالإرتكاز على بعد سنتيمترين من المقبض
- Avustralyada olduğu gibi.. - merkez noktanın orada olduğunu mu söylüyorsun?
معاكسة لكل شئ، مثل (المراحيض في (أستراليا أهذا يعني أن هناك نقطةإرتكاز؟
Bastırıcının ağırlığı için dengesini yeniden ayarladım. Dayanak noktası, kabzanın... ...2 cm önünde ama bir sorun çıkmaz.
أعدت صياغة توازنها بسبب طول القبضة .حيث جعلت نقطةالإرتكاز على بعد 2 سنتم من قبضة يدك